Интересные факты гавайской культуры
Предлагаю немного окунуться в гавайскую культуру. Уверен, что ни раз в кино или телевизионных передачах о Гавайях вы видели это знаменитое движение рукой, когда выставляются большой палей и мизинец, а остальные прижимаются к ладони. И, мало кто вообще задавался вопросом, что это означает.
Shaka, brah! и Жест «Шака»
Хотя, наша избалованная совдеповская и постсовдеповская жизнь умудрилось испошлить этот замечательный жест, ассоциируя его в большей степени с – «ну что, пошли, накатим по 100!?» или «есть че? Ну, тогда пошли, дунем!»… Как говорится, у каждого свои ценности.
Hang loose, brah!
В действительности же, жест «Шака» - неотъемлемая часть гавайской культуры, и зачастую сопровождается словесным приветствием «shaka, brah!» или «Hang loose, brah!» («Расслабься, братишка!»). И правда, чего напрягаться-то на Гавайях?! Солнце, море, волны, серфинг – зачем думать о каких-то проблемах? Зачем куда-то спешить и о чем-то беспокоиться? Чувак, ты на Гавайях! Наслаждайся жизнью! Все супер!
На островах этот жест используется поголовно всеми – начиная от маленьких детей и заканчивая солидными дядьками в костюмах, работающих в дорогих офисах. И его можно использовать в любой ситуации: чтобы выразить благодарность, когда тебе уступили дорогу; чтобы поприветствовать своего знакомого/товарища, которого ты увидел вдалеке; чтобы выразить свое одобрение или уважение в какой-то ситуации. Шака – это не простой жест, используемый в качестве элемента невербального общения. Используя его, ты сам становишься частью жизни и духа Гавайев.